Licht und Lichtschutz im Museum


aus: www.buildingconservation.com

Bibliographie / Referenzen

Die wichtigsten Referenzen sind fett gedruckt, most important references in bold.

American Institute for Conservation: Museum Exhibit Lighting, an Interdisciplinary Approach: Conservation, Design & Technology, Presession to the AIC 25th Annual Meeting, June 9 - 10, 1997, available from AIC, 1717 K Street, Suite 301, Washington D.C. 20006, Tel: (202) 452-9545: FAX: -9328, US$ 40.- incl. postage.

Archester: Beleuchtungstechnik,
Verständliche Zusammenfassung der verschiedenen Arten von Leuchtmitteln und Strahlern sowie weiterer Faktoren.

Bartl, Anna: Beleuchtung im Museum - Die Verwendung von Niedervolt-Halogen-Kaltlichtreflektorlampen, in: Restauro 1/1993, S. 23 - 30.

Brandi, Ulrike, Geissmar-Brandi, Christoph: Lichtbuch, die Praxis der Lichtplanung, Basel 2001, ISBN 3-7643 6302-9.

Beuth Verlag 10772 Berlin, Tel: 030 26 01 22 60, Fax: 26 01 12 60, Blaumaßstab (Lichtechtheitstypen nach deutschem System).

Brächbühl, Bernhard: LED erobert erstes Museum in der Schweiz, o.O. 2009
http://www.toplicht.ch/cert/uploads/documentation/LED-Museum.pdf

Canadian Conservation Institute: Publications available directly from CCI, 1030 Innes Road, Ottawa ON K1A 0M5, Canada, www.cci-icc.gc.ca

- Slide Rule to Determine Light Damage, Special Publication 1994 (Rechenschieber leider nicht mehr erhältlich).

- CCI-Notes:

Choi, Man Jin: Tageslichtoptimierung in Museen. Experimentelle Untersuchung des visuellen Museumsraumes unter Tageslicht aus der Sicht der ökologische Optik, München 2002.
http://tumb1.biblio.tu-muenchen.de/publ/diss/ar/2002/choi.pdf

Colby, Karen M.: A Suggested Exhibition / Exposure Policy for Works of Art on Paper, The Lighting Resource - Montreal Museum of Fine Arts,  http://www.lightresource.com/research-papers/A-Suggested-Exhibition-Exposure-Policy-for-Works-of-Art-on-Paper.pdf

Courtaulds Performance Films: UV-Filterfolien, www.llumar.de

Cuttle, Christopher: "Light for Art's Sake" Lighting for Artworks and Museum Displays, Elsevier Ltd, 2007, Das aktuell beste Buch zum Thema

Dietrich, Udo: Tageslicht Eigenschaften und einfache Planungsregeln, in: Detail Praxis Kunstlicht, Gundlagen Ausführung Beispiele, München 2005

Druzik, Jim: Caution urged when considering LED light sources for light-sensitive materials, Diskussionsbeitrag Cons DistList vom 22. April 2010
http://cool.conservation-us.org/byform/mailing-lists/cdl/2010/0502.html

ERCO Leuchten GmbH: www.ERCO.com
Sehr schöner online-Ratgeber zu Beleuchtungstechnik mit vielen Beispielen: Leuchten, Stromschienen, Lichtsteuerung, Lichtplanung, Basiswissen etc.

Fachinformation Karlsruhe (Hrsg.): Tageslichtnutzung in Gebäuden, Profiinfo 1/2000
http://www.archiv.solarbau.de/monitor/doku/proj00/dokuproj/profiinfo-licht.pdf

Fachinformation Karlsruhe (Hrsg.): Tageslichtnutzung in Gebäuden, Themeninfo 1/2005
http://www.bine.info/hauptnavigation/publikationen//themeninfos/publikation/tageslichtnutzung-in-gebaeuden/

Ferlmann, Dirk: Lichtschutz in Ausstellungen, Diplomarbeit an der FH Köln 1997, zu beziehen bei d.ferlmann@netcologne.de

Florentine, Frank: The Next Generation of Lights: Electrodeless, WAAC Newsletter 17:3 http://sul-server-2.stanford.edu/waac/wn/wn17/wn17-3/wn17-308.html The new microwave sulphur lamp.

Fördergemeinschaft Gutes Licht: www.fgl.de
Umfassende, allgemeinverständliche Darstellung von Licht und Beleuchtung, insbesondere Heft 18: Gutes Licht für Museen, Galerien, Ausstellungen (12/2006)
http://www.licht.de/fileadmin/shop-downloads/h18.pdf
und Heft 17: LED, das Licht aus der Leuchtdiode (10/2005) http://www.licht.de/fileadmin/shop-downloads/h17.pdf

Fontoynont, Marc: Daylight Performance of Buildings, Lyon 1999
Möglichkeit des Probelesens bei Google Books.
Dokumentiert die Untersuchung der Tageslichtqualität einzelner bestehender Gebäude, auch hinsichtlich der Tageslichtquotienten. Es gibt ein eigenes Kapitel zu Museen, in dem u.a. die Neue Staatsgalerie in Stuttgart näher beleuchtet wird.

Ford, Bruce L.: Monitoring Colour Change in Textiles on Display, Studies in Conservation 37(1992) 1-11.

Friederici, Annette, Wand, Burkhard: Tageslicht und Wohlbefinden, in: Detail Praxis Tageslicht Kunstlicht, Grundlagen Ausführungen Beispiele, München 2005

Haas-Arndt, D., Ranft, F.: Tageslichttechnik in Gebäuden, Heidelberg 2007
Kurze Zusammenfassung aus dieser und anderen Quellen zu den Themen Tageslichtnutzung und Oberlichter finden sich auch unter http://www.baunetzwissen.de/index/Tageslicht-Tageslicht_37328.html

Hentschel, Hans-Jürgen: Licht und Beleuchtung, Heidelberg 1994

HFE Lightpipe, Fax: 07803 9800 64

Hilbert, Günter S.: Sammlungsgut in Sicherheit, 2. Aufl.,  Berlin 1996, S. 3 - 123.

Hilbert, Günter S.: Sammlungsgut in Sicherheit, 3. Aufl.,  Berlin 2002, S. 3 - 123.

Hilbert, Günther S.: Zur Beleuchtung musealer Exponate, Restauro 5/1991, S. 313 - 321

Huber, Alfons: Fenster und Lichtdach in Museumsbauten, Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit, Wien, Feb. 2003 http://www.bmwa.gv.at/NR/rdonlyres/89F57A70-B1D6-4D99-981E-848DBEE8BBBE/16228/FensterundLichtdachinMuseumsbauten.pdf

International Energy Agency (Hrsg.): Daylight in Buildings, A Source Book on Daylight Systems and Components, A Report of IEA SHC Task 21, July 2000
http://www.fvlr.de/pub_down_veroe.htm
Eine Beschreibung und Beurteilung nahezu aller in der Entwicklung befindlicher Tageslichtlenksysteme

JLIS = Japan Lighting Information Services- Lighting Seminar Museum-Lighting, 1997, http:surfline.ne.jp/m-imajo/jlisseminar/museum-e.html

JLIS = Japan Lighting Information Services-  http://www.city.yokosuka.kanagawa.jp/speed/mypage/m-imajo/akari/akari1-e.html Lighting Tours in the World, umfangreiche Fotoshow zu Beleuchtung in vielen Museen der Welt.

Köhnlein, Rainer: Licht und Schaden, Erfahrungen mit der Ausstellungsbeleuchtung in bayerischen Museen, in: Fuger, Walter (Hrsg.): Aspekte der Museumsarbeit in Bayern, (Museums-Bausteine Bd 5), Landesstelle für die nichtstaatlichen Museen, München,  1996, S. 153 - 166. 

Koesling, Volker: Vom Feuerstein zum Bakelit, AdR-Schriftenreihe zur Restaurierung und Grabungstechnik, herausgegeben von der Arbeitsgemeinschaft der Restauratoren, Kirchzarten, 2001. Gute Erklärung der photochemischen Zerfallsprozesse; übrige Informationen zu Licht z.T. veraltet.

Kronkright, Dale Paul: Caution urged when considering LED light sources for light-sensitive materials, Diskussionsbeitrag Cons DistList vom 30. März 2010
http://cool.conservation-us.org/byform/mailing-lists/cdl/2010/0361.html

The Lighting Resource http://www.lightresource.com/litelink.html  
Many interesting articles on lighting.

Licht + Architektur: Kunst en bloc, Museum Schäfer, Schweinfurt, in: Licht + Architektur Heft 1/2001, S. 36-41

Littlemore Scientific Engineering: Environmental Monitor & Data Logger Type 764 (UV/Lux/RH/Temp) Deutsche Version, English version, see also http://www.elsec.co.uk

LMT, Licht- und Farbmessgeräte, Helmholtzstr. 9, D - 10587 Berlin, Tel: 030 - 393 40 28, Fax: 391 80 01, http://www.lmt-berlin.de, Luxmeter, UV-Meter, Lichtmesser für Blau.

3M Lichtsysteme, Carl-Schurz Str. 1 41453 Neuss, Tel: 02131- 142477 oder 14 - 0, Fax: -143825, edauelsberg@mmm.com, www.mmm.com

Michalski, Stefan: Damage to museum objects by visible radiation and ultraviolet radiation (UV), 1987,  in: Museum Exhibit Lightning, National Park Service, Presession to the AIC 25th Annual Meeting San Diego, 1997.

Michalski, Stefan: Time's effects on paintings, 1990,  in: Museum Exhibit Lightning, National Park Service, Presession to the AIC 25th Annual Meeting San Diego, 1997.

Mono-C GmbH Kunoldstr. 10 - 14, 34131 Kassel, Tel: 0561 935 19 - 0, Fax: -19, www.monochrom.com; Im Katalog: UV-Filter für Leuchtstoffröhren, Blue Wool Standards u.a.

Müller, David: Neue Töne in der Mozartstadt, in: Professional Lightning Design, Nr. 65 Feb./März 2009, S. 56-58

Museum Lighting Research, Forschungsprojekt des Getty Conservation Institutes mit Projektpartnern, siehe http://www.getty.edu/conservation/our_projects/science/lighting/index.html

Osram GmbH Lampen und Zubehör: www.osram.de, einige Seiten zu Lichtplanung und natürlich zu Leuchtmitteln und Strahlern.

Padfield, Tim: An Introduction to the Physics of the Museum Environment, www.padfield.org/tim/cfys/ Lumen and Lux, Effects of light on museum objects-light units, The lux is an imperfect measure of photochemical threat, Measuring Lux with a camera.

Patkus, Beth Lindblom: Protection from Light Damage www.nedcc.org/plam3/tleaf24.htm a good introduction into light, light sources, measuring and controlling light.

Professional Lighting Design www.pldplus.com , Zeitschrift für professionelles Lichtdesign in der Architektur, insbesondere Heft 65 (Feb/Mär 2009) zum Thema Museen und Ausstellungen

Ris, Hans R: Beleuchtungstechnik für Praktiker, Berlin 1992.

Ryer, Alex (International Light): Light measurement handbook, 2000,
Umfangreiches online-Buch mit Erklärung vieler lichttechnischer Phänomene und zur Lichtmesstechnik. Im Online-Katalog (www.intl-light.com) viele weitere Erklärungen zu Lichtmessgeräten.

Schultz, Volkher: Tageslicht und Architektur, Teilbericht aus dem Projekt "Tageslicht nutzen"
http://www.fvlr.de/pub_down_veroe.htm
Beschreibt auf den Seiten A.11 bis A.22 verschiedene Oberlichtformen anhand von Museen und deren Wirkung auf den Ausstellungsraum

Shaw, Kevan: www.kevan-shaw.com Umfangreiche Website zu Lichtdesign in Museen, Vitrinenbeleuchtung etc... mit vielen Tipps und Beispielen, hervorragend!

Springer, Samantha: UV and Visible Light Filtering Window Films, in: WAAC Newsletter Volume 30 Number 2, 2008 http://cool.conservation-us.org/waac/wn/wn30/wn30-2/

Stappel, Matthias: Unterlagen des Lichtschutzseminars Januar 1999, Restaurierungszentrum Gelsenkirchen.

Thomson, Gary: The Museum Environment, Butterworth, London 1994.

Waller, Gerhard: Beleuchtungstechnik, Vorlesungsmanuskript Elektrotechnik FH Kiel 2002, 50 S. Sehr ausführlich. Zum Text gibt es noch z.T. sehr schöne Folien, (jedoch lange Ladezeiten) http://rze-falbala.rz.e-technik.fh-kiel.de/~waller/ftp/beleuchtung/
Bemerkung: Prof. Waller hat verschiedene Passagen aus meiner Seite übernommen, nicht umgekehrt! Er ist auch nicht mit mir verwandt.

Weintraub, Steven et al: Technics: Natural Light in Museum: An Asset or a Threat, in: Progressive Architecture May 1990, p. 49 - 54.

Weintraub, Steven: Comments regarding LEDs and the risk to light sensitive materials, The Green Task Force, American Institute for Conservation, 28. April 2010
http://www.conservation-us.org/_data/n_0001/resources/live/Response%20from%20Steve%20Weintraub.pdf

Zießeniß, Carl-Heinz: Beleuchtungstechnik für den Elektrofachmann, 6. Aufl, Heidelberg, 1996.

Zumtobel: Tempura-Leuchten, bei denen sich die Farbtemperatur frei einstellen lässt, siehe http://www.zumtobel.com/PDB/teaser/de/Tempura.PDF

Dank:

Für die hilfreiche Unterstützung danke ich: Christoph Müller, Freiburg; Matthias Stappel, Hessenpark, H. Kohlrusch, Uhingen.

Seite drucken Seite drucken
Long Life for Art | Christoph Waller | Hauptstr. 47 | D-79356 Eichstetten | Tel. +49(0) 7663 608 99-0 | Fax -20
E-Mail: info@llfa.de, Web: www.llfa.de, © c.waller