Licht und Lichtschutz im Museum


aus: www.buildingconservation.com

Bibliographie / Referenzen

Die wichtigsten Referenzen sind fett gedruckt, most important references in bold.

American Institute for Conservation: Museum Exhibit Lighting, an Interdisciplinary Approach: Conservation, Design & Technology, Presession to the AIC 25th Annual Meeting, June 9 - 10, 1997, available from AIC, 1717 K Street, Suite 301, Washington D.C. 20006, Tel: (202) 452-9545: FAX: -9328, US$ 40.- incl. postage.

Archester: Beleuchtungstechnik,
Verständliche Zusammenfassung der verschiedenen Arten von Leuchtmitteln und Strahlern sowie weiterer Faktoren.

Bartl, Anna: Beleuchtung im Museum - Die Verwendung von Niedervolt-Halogen-Kaltlichtreflektorlampen, in: Restauro 1/1993, S. 23 - 30.

Brandi, Ulrike, Geissmar-Brandi, Christoph: Lichtbuch, die Praxis der Lichtplanung, Basel 2001, ISBN 3-7643 6302-9.

Beuth Verlag 10772 Berlin, Tel: 030 26 01 22 60, Fax: 26 01 12 60, Blaumaßstab (Lichtechtheitstypen nach deutschem System).

Canadian Conservation Institute: Publications available directly from CCI, 1030 Innes Road, Ottawa ON K1A 0M5, Canada, www.cci-icc.gc.ca

- Slide Rule to Determine Light Damage, Special Publication 1994 (Rechenschieber leider nicht mehr erhältlich).

- CCI-Notes:

Colby, Karen M.: A Suggested Exhibition / Exposure Policy for Works of Art on Paper, The Lighting Resource - Montreal Museum of Fine Arts,  http://www.lightresource.com/research-papers/A-Suggested-Exhibition-Exposure-Policy-for-Works-of-Art-on-Paper.pdf

Courtaulds Performance Films: UV-Filterfolien, www.llumar.de

Cuttle, Christopher: "Light for Art's Sake" Lighting for Artworks and Museum Displays, Elsevier Ltd, 2007, Das aktuell beste Buch zum Thema

ERCO Leuchten GmbH: www.ERCO.com
Sehr schöner online-Ratgeber zu Beleuchtungstechnik mit vielen Beispielen: Leuchten, Stromschienen, Lichtsteuerung, Lichtplanung, Basiswissen etc.

Ferlmann, Dirk: Lichtschutz in Ausstellungen, Diplomarbeit an der FH Köln 1997, zu beziehen bei d.ferlmann@netcologne.de

Fördergemeinschaft Gutes Licht: www.fgl.de
Umfassende, allgemeinverständliche Darstellung von Licht und Beleuchtung, insbesondere Heft 18: Gutes Licht für Museen, Galerien, Ausstellungen (12 /2006) und Heft 17: LED, das Licht aus der Leuchtdiode (10/2005).

Florentine, Frank: The Next Generation of Lights: Electrodeless, WAAC Newsletter 17:3 http://sul-server-2.stanford.edu/waac/wn/wn17/wn17-3/wn17-308.html The new microwave sulphur lamp.

Ford, Bruce L.: Monitoring Colour Change in Textiles on Display, Studies in Conservation 37(1992) 1-11.

Hentschel, Hans-Jürgen: Licht und Beleuchtung, Heidelberg 1994

HFE Lightpipe, Fax: 07803 9800 64

Hilbert, Günter S.: Sammlungsgut in Sicherheit, 2. Aufl.,  Berlin 1996, S. 3 - 123.

Hilbert, Günther S.: Zur Beleuchtung musealer Exponate, Restauro 5/1991, S. 313 - 321

Huber, Alfons: Fenster und Lichtdach in Museumsbauten, Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit, Wien, Feb. 2003 http://www.bmwa.gv.at/NR/rdonlyres/89F57A70-B1D6-4D99-981E-848DBEE8BBBE/16228/FensterundLichtdachinMuseumsbauten.pdf

JLIS = Japan Lighting Information Services- Lighting Seminar Museum-Lighting, 1997, http:surfline.ne.jp/m-imajo/jlisseminar/museum-e.html

JLIS = Japan Lighting Information Services-  http://www.city.yokosuka.kanagawa.jp/speed/mypage/m-imajo/akari/akari1-e.html Lighting Tours in the World, umfangreiche Fotoshow zu Beleuchtung in vielen Museen der Welt.

Köhnlein, Rainer: Licht und Schaden, Erfahrungen mit der Ausstellungsbeleuchtung in bayerischen Museen, in: Fuger, Walter (Hrsg.): Aspekte der Museumsarbeit in Bayern, (Museums-Bausteine Bd 5), Landesstelle für die nichtstaatlichen Museen, München,  1996, S. 153 - 166. 

Koesling, Volker: Vom Feuerstein zum Bakelit, AdR-Schriftenreihe zur Restaurierung und Grabungstechnik, herausgegeben von der Arbeitsgemeinschaft der Restauratoren, Kirchzarten, 2001. Gute Erklärung der photochemischen Zerfallsprozesse; übrige Informationen zu Licht z.T. veraltet.

The Lighting Resource http://www.lightresource.com/litelink.html  
Many interesting articles on lighting.

Littlemore Scientific Engineering: Environmental Monitor & Data Logger Type 764 (UV/Lux/RH/Temp) Deutsche Version, English version, see also http://www.elsec.co.uk

LMT, Licht- und Farbmessgeräte, Helmholtzstr. 9, D - 10587 Berlin, Tel: 030 - 393 40 28, Fax: 391 80 01, http://www.lmt-berlin.de, Luxmeter, UV-Meter, Lichtmesser für Blau.

3M Lichtsysteme, Carl-Schurz Str. 1 41453 Neuss, Tel: 02131- 142477 oder 14 - 0, Fax: -143825, edauelsberg@mmm.com, www.mmm.com

Mono-C GmbH Kunoldstr. 10 - 14, 34131 Kassel, Tel: 0561 935 19 - 0, Fax: -19, www.monochrom.com; Im Katalog: UV-Filter für Leuchtstoffröhren, Blue Wool Standards u.a.

Michalski, Stefan: Damage to museum objects by visible radiation and ultraviolet radiation (UV), 1987,  in: Museum Exhibit Lightning, National Park Service, Presession to the AIC 25th Annual Meeting San Diego, 1997.

Michalski, Stefan: Time's effects on paintings, 1990,  in: Museum Exhibit Lightning, National Park Service, Presession to the AIC 25th Annual Meeting San Diego, 1997.

Osram GmbH Lampen und Zubehör: www.osram.de, einige Seiten zu Lichtplanung und natürlich zu Leuchtmitteln und Strahlern.

Padfield, Tim: An Introduction to the Physics of the Museum Environment, www.padfield.org/tim/cfys/ Lumen and Lux, Effects of light on museum objects-light units, The lux is an imperfect measure of photochemical threat, Measuring Lux with a camera.

Patkus, Beth Lindblom: Protection from Light Damage www.nedcc.org/plam3/tleaf24.htm a good introduction into light, light sources, measuring and controlling light.

Professional Lighting Design www.pldplus.com , Zeitschrift für professionelles Lichtdesign in der Architektur, insbesondere Heft 65 (Feb/Mär 2009) zum Thema Museen und Ausstellungen

Ris, Hans R: Beleuchtungstechnik für Praktiker, Berlin 1992.

Ryer, Alex (International Light): Light measurement handbook, 2000,
Umfangreiches online-Buch mit Erklärung vieler lichttechnischer Phänomene und zur Lichtmesstechnik. Im Online-Katalog (www.intl-light.com) viele weitere Erklärungen zu Lichtmessgeräten.

Shaw, Kevan: www.kevan-shaw.com Umfangreiche Website zu Lichtdesign in Museen, Vitrinenbeleuchtung etc... mit vielen Tipps und Beispielen, hervorragend!

Stappel, Matthias: Unterlagen des Lichtschutzseminars Januar 1999, Restaurierungszentrum Gelsenkirchen.

Thomson, Gary: The Museum Environment, Butterworth, London 1994.

Waller, Gerhard: Beleuchtungstechnik, Vorlesungsmanuskript Elektrotechnik FH Kiel 2002, 50 S. Sehr ausführlich. Zum Text gibt es noch z.T. sehr schöne Folien, (jedoch lange Ladezeiten) http://rze-falbala.rz.e-technik.fh-kiel.de/~waller/ftp/beleuchtung/
Bemerkung: Prof. Waller hat verschiedene Passagen aus meiner Seite übernommen, nicht umgekehrt! Er ist auch nicht mit mir verwandt.

Weintraub, Steven et al: Technics: Natural Light in Museum: An Asset or a Threat, in: Progressive Architecture May 1990, p. 49 - 54.

Zießeniß, Carl-Heinz: Beleuchtungstechnik für den Elektrofachmann, 6. Aufl, Heidelberg, 1996.

Zumtobel: Tempura-Leuchten, bei denen sich die Farbtemperatur frei einstellen lässt, siehe http://www.zumtobel.com/PDB/teaser/de/Tempura.PDF

Dank:

Für die hilfreiche Unterstützung danke ich: Christoph Müller, Freiburg; Matthias Stappel, Hessenpark, H. Kohlrusch, Uhingen.


Long Life for Art | Christoph Waller | Hauptstr. 47 | D-79356 Eichstetten | Tel. +49(0) 7663 608 99-0 | Fax -20
E-Mail: info@llfa.de, Web: www.llfa.de, © c.waller